La Jurisprudencia del Tribunal Internacional del Derecho del Mar – Leopoldo M. A. Godio

$2.700,00

Edición: 1ra

Año:  Agosoto 2021

Páginas: 504

ISBN: 9789874700599

Índice

Hay existencias

Categoría: Etiqueta:

Palabras preliminares de los coordinadores
La presente obra representa el esfuerzo colectivo de un grupo de
alumnos –de grado y posgrado– docentes e investigadores de derecho
internacional público interesados en conocer, con profundidad, la labor
del Tribunal Internacional del Derecho del Mar y su desarrollo jurisprudencial
a lo largo de sus primeros 25 años de funcionamiento, entre
1996 y 2021.
La labor se insertó dentro de un proyecto de investigación institucional
DeCyT, acreditado por la Facultad de Derecho de la Universidad
de Buenos Aires –dedicado especialmente al estudio del derecho del
mar– proceso que hemos iniciado en 2016 y que esperamos concluir,
definitivamente y según lo previsto, en agosto de 2022.
Como el equipo de investigación presentaba distintos niveles de formación
entre sus integrantes –sin perjuicio de reconocer el talento y la
capacidad de quienes han sido nuestros alumnos, hoy colegas– consideramos
necesario invitarlos a leer y analizar críticamente la jurisprudencia
del Tribunal, con la intención de que esta labor permitiese
identificar criterios, aportes y cuestionamientos presentes en las decisiones
de esta importante institución creada por la Convención de
las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982. Fue así que, en
el desarrollo de las reuniones de trabajo presenciales, advertimos la
utilidad de concretar estos esfuerzos para producir un resumen formal,
objetivo y respetuoso de la terminología específica de la especialidad,
para constituirse como la base de futuras investigaciones, tanto del
propio equipo como de otros posibles interesados.
En la elaboración de los resúmenes, los profesores más experimentados
recordamos la utilidad del Repertorio de Jurisprudencia de la Corte
Internacional de Justicia elaborado por José I. Garcia Ghirelli (Zavalía,
1973) y en esa lógica se consideró emprender un texto intermedio y
contemporáneo –con similar idea– pero dedicado al Tribunal Internacional
del Derecho del Mar. Al respecto, sólo tenemos conocimiento
de una experiencia o proyecto similar, realizado por el profesor español
Juan Soroeta Liceras para los primeros trece casos y publicado en
2005, sin intención de actualización.
El definitivo convencimiento sobre la utilidad y necesidad de esta
obra queda evidenciado por la importante labor del Tribunal en los
últimos quince años, no sólo por la incorporación de otros dieciséis
La jurisprudencia del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
asuntos, sino por la novedad, complejidad y características que por su
riqueza de análisis han motivado una amplia bibliografía especializada,
referida a la protección del medio marino, nacionalidad de los buques,
derechos humanos aplicables a la tripulación, régimen de pesquerías,
delimitación marítima, abastecimiento de combustible en el mar, reparación
por daños y perjuicios o la inmunidad de buques de guerra, para
mencionar algunas.
El presente texto consta de tres partes diferenciadas: una introducción
dedicada a la jurisdicción del Tribunal, la síntesis de cada uno de
sus casos de jurisprudencia y una bibliografía pormenorizada seleccionada
por los autores.
La segunda parte de la obra constituye su eje central, que hemos
declarado anteriormente, y que contiene las síntesis de las sentencias,
incidencias y principales órdenes del Tribunal –en los votos de la mayoría,
pero también las opiniones separadas y disidentes de los distintos
jueces– desde su primera decisión en 1997 hasta inicios de 2021.
Por último, la bibliografía disponible al final de la obra constituye una
selección dividida en dos secciones. La primera responde a un criterio
de especificidad, ya que para cada sentencia u orden del Tribunal se
enuncian las obras que la analizaron en detalle, aportando una valiosa
perspectiva que intenta equilibrar doctrinarios de distinta representación
geográfica y sistemas jurídicos; mientras que la segunda presenta
la misma bibliografía ordenada alfabéticamente, para facilitar al lector
la búsqueda general de las obras.
El interés en el derecho del mar no puede prescindir de una obra en la
cual, siquiera someramente, se comente la jurisprudencia del Tribunal de
Hamburgo, cuyos aportes fueron fundamentales para el acelerado desarrollo
que tuvo esta rama del derecho internacional a partir de las últimas
décadas del siglo XX. En este sentido, creemos útil señalar que este
año se cumple el 25° aniversario del inicio de sus actividades, momento
propicio para invitar a una evaluación de su labor y redimensionar el valor
de su contribución a la consolidación del derecho internacional y al
desarrollo progresivo en la materia. Nuestra idea es que esta obra sirva,
modestamente, para alentar investigaciones con este cometido.
Sin perjuicio de la importancia de elegir al español como idioma para
esta obra, especialmente si se tiene en cuenta que el Tribunal Internacional
del Derecho del Mar –al igual que otras cortes y tribunales internacionales–
trabaja oficialmente en francés e inglés, confiamos en que
Alexis Rodrigo Laborías / Leopoldo M. A. Godio
nuestra labor promueva, en estudiantes, docentes e investigadores hispanoparlantes,
la lectura de estas decisiones en su fuente directa y que
ello constituya un acercamiento a dichas lenguas extranjeras, imprescindibles
para la investigación y la práctica jurisdiccional internacional.
Resta aclarar que el trabajo de coordinación realizado se concentró
en armonizar y unificar los diferentes formatos, aunque siempre respetando
el particular estilo de redacción de cada autor. Por este motivo,
los lectores encontrarán algunos detalles que diferencian a cada resumen,
a pesar del esfuerzo por estandarizar su presentación final.
Hasta este punto, ambos coordinadores expusimos los puntos de vista
que compartimos, los anhelos que nos unifican y las ideas que nos
son comunes. Por ello, solo resta que cada uno de nosotros exponga
sus agradecimientos, en forma individual.

A.R.L.
Deseo expresar mi agradecimiento, en primer lugar, a tres colegas
que influyeron en mi formación como internacionalista y como docente
de la Facultad de Derecho. En el orden en que los conocí, son la Dra.
Lilian C. del Castillo, el Dr. Luis F. Castillo Argañarás y la Mag. Claudia
G. Gasol Varela. En diferentes etapas de mi vida profesional, los tres me
enseñaron con pasión acerca de esta rama del derecho, me aportaron
sus consejos pedagógicos y me transmitieron un conjunto de valores
que, aún a la fecha, trato de respetar.
En segundo lugar, también quiero agradecer a L.M.A.G. El elogio
puede pecar de fatuo, pero nada más alejado de la realidad en este
caso puntual. Leopoldo me invitó a participar en sus proyectos de
investigación y, en este en particular, mi colaboración se transformó
en un trabajo de co-coordinación. Sin temor a equivocarme, puedo
afirmar que mis limitados conocimientos acerca del derecho del mar
se los debo a su invitación primigenia, y a mis investigaciones desarrolladas
en su consecuencia.
L.M.A.G.
Cada obra dedicada al derecho del mar en Argentina merece el reconocimiento
a dos grandes próceres de la especialidad, de distintas
épocas, pero con prestigio equiparable para nuestro país: Segundo R.
La jurisprudencia del Tribunal Internacional del Derecho del Mar
Storni y Hugo Caminos. Todos los internacionalistas argentinos dedicados
al derecho del mar somos, objetivamente, deudores de sus contribuciones
académicas a la especialidad. En mi caso personal, mayor es
la gratitud a Hugo Caminos, quien no sólo fue mi maestro inigualable,
sino uno de mis más queridos amigos. Mi recuerdo, próximo al centenario
de su nacimiento, no puede ser omitido.
Al igual que mi co-coordinador, considero imprescindible agradecer
a la profesora Lilian C. del Castillo quien, desde el ejercicio de la Cátedra
de Derecho Internacional Público de la Facultad de Derecho de la
Universidad de Buenos Aires, me ha obligado a esforzarme al máximo
y gracias a ello, puedo afrontar sin temores los desafíos que depara la
vida académica. No menos importante, aunque por otras razones, es el
agradecimiento al profesor Luis F. Castillo Argañarás, con quien tuve la
fortuna de cursar la asignatura en el año 2004 y quien me inició en la
docencia de esta maravillosa materia.
Finalmente, no puedo prescindir del doble agradecimiento a Elsa D.
R. Kelly, por invitarme a repensar críticamente el sistema de solución
de controversias de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho
del Mar de 1982 y en particular, por aceptar escribir juntos el
capítulo introductorio.
Ciudad de Buenos Aires, 23 de febrero de 2021.

Información adicional

Peso 1,800 kg
Dimensiones 3 × 16 × 23 cm